学習指導要領で使用されている文字の内、下記の漢字については、旧字を新字に改めて入力している。また、新字がない場合にはイメージで読み取った文字を本文中に挿入している。
| 新字 | 旧字 |
|---|---|
| 亜 | 亞 |
| 悪 | 惡 |
| 為 | 爲 |
| 栄 | 榮 |
| 衛 | 衞 |
| 応 | 應 |
| 価 | 價 |
| 回 | 囘 |
| 会 | 會 |
| 覚 | 覺 |
| 学 | 學 |
| 楽 | 樂 |
| 陥 | 陷 |
| 館 | 舘 |
| 嘘 | 墟 |
| 気 | 氣 |
| 教 | 敎 |
| 郷 | 鄕 |
| 戯 | 戲 |
| 鶏 | 鷄 |
| 恵 | 惠 |
| 芸 | 藝 |
| 欠 | 缺 |
| 県 | 縣 |
| 験 | 驗 |
| 検 | 檢 |
| 険 | 險 |
| 顕 | 顯 |
| 厳 | 嚴 |
| 広 | 廣 |
| 黒 | 黑 |
| 国 | 國 |
| 雑 | 雜 |
| 児 | 兒 |
| 飼 | 飼 |
| 従 | 從 |
| 湿 | 濕 |
| 実 | 實 |
| 寿 | 壽 |
| 収 | 收 |
| 渋 | 澁 |
| 獣 | 獸 |
| 将 | 將 |
| 焼 | 燒 |
| 浄 | 淨 |
| 条 | 條 |
| 乗 | 乘 |
| 真 | 眞 |
| 慎 | 愼 |
| 晋 | 晉 |
| 尽 | 盡 |
| 数 | 數 |
| 粋 | 粹 |
| 随 | 隨 |
| 青 | 靑 |
| 精 | 精 |
| 摂 | 攝 |
| 戦 | 戰 |
| 争 | 爭 |
| 荘 | 莊 |
| 装 | 裝 |
| 総 | 總 |
| 増 | 增 |
| 台 | 臺 |
| 択 | 擇 |
| 単 | 單 |
| 団 | 團 |
| 昼 | 晝 |
| 鋳 | 鑄 |
| 庁 | 廳 |
| 聴 | 聽 |
| 転 | 轉 |
| 伝 | 傳 |
| 徳 | 德 |
| 妊 | 姙 |
| 売 | 賣 |
| 発 | 發 |
| 没 | 沒 |
| 翻 | 飜 |
| 黙 | 默 |
| 薬 | 藥 |
| 与 | 與 |
| 欲 | 慾 |
| 来 | 來 |
| 覧 | 覽 |
| 礼 | 礼 |
| 楼 | 樓 |
| 労 | 勞 |